I MANESKIN, arriva "GOSSIP" con la straordinaria partecipazione di Tom Morello.

14.01.2023

I Maneskin sono un gruppo musicale rock italiano formatosi a Roma nel 2016 e composto da Damiano David (voce), Victoria De Angelis (basso), Thomas Raggi (chitarra) ed Ethan Torchio (batteria).

Victoria e Thomas, si conoscono fin dai tempi delle scuole medie, pur essendo entrambi a conoscenza della rispettiva passione per la musica, soltanto nel 2015, decisero di avvicinarsi e fondare una band.

Soltanto in un secondo momento si unì al gruppo anche Damiano, che ne venne a conoscenza grazie ad un annuncio pubblicato su Facebook, la formazione giunse al completo con l'arrivo di Ethan.

Il nome della band è di origine danese (il nome completo si scrive Måneskin e si legge con un suono intermedio tra la a e la o latine), deriva dalla lingua d'origine della bassista Victoria e significa "chiaro di luna".

Dopo due anni di lavoro per trovare il proprio stile, giunsero finalmente nel 2017 ad X Factor, dove superarono con successo le selezioni per l'undicesima edizione, riuscirono però a classificarsi appena secondi.

Pubblicarono quello stesso anno, Chosen, un album contenente l'omonimo singolo, guadagnando così il doppio disco di platino in breve tempo.

A gennaio del 2018 i Maneskin furono chiamati al programma di Fabio Fazio, Che tempo che fa, ciò segnò il loro debutto sull'emittente nazionale.

A marzo venne pubblicato il loro secondo singolo, Morirò da re e a giugno debuttarono sul palco dei Wind Music Awards, dove gli venne conferito un doppio riconoscimento per l'album Chosen, di fronte ad un numeroso pubblico.

Sempre nel corso di quell'anno, venne pubblicato il singolo "Torna a casa", che fu fin dai primi passaggi in radio, un enorme successo.

Si tratta del loro primo singolo che riuscì ad arrivare in cima alla vetta dei singoli della FIMI (Federazione Industria Musicale Italiana).

A luglio fu pubblicato il loro primo album in studio, Il ballo della vita.

Anche a livello promozionale si nota, fin dall'inizio, il loro approccio innovativo, orientato a cogliere le tendenze internazionali; scelgono di proiettare in alcuni cinema italiani un docufilm di presentazione, ottenendo un ottimo riscontro.

L'album è seguito da un tour internazionale, che ha inizio nel novembre 2018 ed ottiene il tutto esaurito, tanto da spingere i ragazzi ad estendere le date fino all'estate successiva.

Nel 2019 proseguono con una tournée europea, ma il vero anno d'oro è il 2021.

Nell'anno sopracitato, infatti, conquistano la vittoria sul palco di Sanremo con "Zitti e buoni" ed a maggio vincono l'Eurovision Song Contest.

È proprio in questo modo che sono diventati artisti di rilievo internazionale.

Anche i loro ultimi due singoli hanno infatti riscontrato un grande successo di pubblico, "The Loneliest" è divenuto un vero e proprio tormentone, ma anche "La Fine" ha ottenuto ottimi risultati.

Ieri è stato pubblicato un loro nuovo brano, "Gossip" con la collaborazione di Tom Morello, chitarrista di Rage Against The Machine, Audioslave, Bruce Springsteen And The E Street Band ed altri ancora.

Il videoclip, scritto e diretto da Tommaso Ottomano è disponibile da ieri alle 18 sul canale ufficiale YouTube della band.

Il singolo farà parte del loro prossimo album RUSH! , in arrivo il 20 gennaio.

Riguardo alla collaborazione con Tom Morello, i Maneskin hanno dichiarato: "L'enorme esperienza di Tom Morello ci ha permesso di prendere spunto per lavorare alle tracce senza pensarci troppo. Non lo ringrazieremo mai abbastanza. È un onore per tutta la band!"

Tom Morello racconta invece: "Quando mi hanno parlato di una band italiana che fa rock ho pensato "Ma davvero? Ma dai". E invece vederli suonare dal vivo mi ha sconvolto. La loro carica rock, la loro potenza, la loro sensualità, sono indiscutibili, meritano di essere uno dei più grandi punti di riferimento del rock n roll per le nuove generazioni. Ho suonato in studio con loro a Hollywood, sono grandiosi, suonano benissimo, scrivono canzoni bellissime, sanno creare una connessione forte e autentica col loro pubblico, chiunque abbia modo di vederli suonare dal vivo lo può dire: il pubblico va in delirio! Mi ricordano alcune tra le più grandi band degli anni '90." Prodotto principalmente da Fabrizio Ferraguzzo e Max Martin, il nuovo album RUSH! è stato registrato a Los Angeles, in Italia e a Tokyo e contiene i singoli già pubblicati "Supermodel", "Mammamia" e la più recente "The Loneliest"".

IL TESTO

Lyrics:

Welcome to the city of lies

Where everything's got a price

It's gonna be your new favorite place

You can be a movie star

And get everything you want

Just put some plastic on your face

This place is a circus, you just see the surface

They cover shit under the rug

You can't see they're faking, they'll never be naked

Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream, so

Sip the gossip, drink 'til you choke

Sip the gossip, burn down your throat

You're not iconic, you are just like them all

Don't act like you don't know, so

Sip the gossip, drink 'til you choke

Sip the gossip, burn down your throat

You're not iconic, you are just like them all

Don't act like you don't know, oh

Keep drinking and acting cool

Don't care if your day is blue

Nobody loves a gloomy face, just

Take your pills and dance all night

Don't think at all, that's the advice

So c'mon, let's try, it's just a taste

This place is a circus, you just see the surface

They cover shit under the rug

You can't see they're faking, they'll never be naked

Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream, so

Sip the gossip, drink 'til you choke

Sip the gossip, burn down your throat

You're not iconic, you are just like them all

Don't act like you don't know, so

Sip the gossip, drink 'til you choke

Sip the gossip, burn down your throat

You're not iconic, you are just like them all

Don't act like you don't know, oh

So sip the gossip, drink 'til you choke

Sip the gossip, burn down your throat

You're not iconic, you are just like them all

Don't act like you don't know, oh

TRADUZIONE

Benvenuti nella città delle bugie

Dove tutto ha un prezzo

Sarà il tuo nuovo posto preferito

Puoi essere una star del cinema

E avere tutto quello che vuoi

Basta mettere un po' di plastica sulla faccia

Questo posto è un circo, vedi solo la superficie

Nascondono la merda sotto il tappeto

Non puoi vedere che fingono, non saranno mai nudi

Riempi il tuo drink di gin tonic, questo è il sogno americano, quindi

Sorseggia i gossip, bevi fino a soffocare

Sorseggia i gossip, bruciati la gola

Non sei un'icona, sei proprio come tutti gli altri

Non fare finta di non sapere, quindi

Sorseggia i gossip, bevi fino a soffocare

Sorseggia i gossip, bruciati la gola

Non sei un'icona, sei proprio come tutti gli altri

Non fare finta di non sapere, oh

Continua a bere e a comportarti bene

Non importa se la tua giornata è blu

Nessuno ama le facce tristi

Prendi le tue pillole e balla tutta la notte

Non pensare affatto, questo è il consiglio

Dai, proviamo, è solo un assaggio.

Questo posto è un circo, vedi solo la superficie

Nascondono la merda sotto il tappeto

Non puoi vedere che fingono, non saranno mai nudi

Riempi il tuo drink di gin tonic, questo è il sogno americano, quindi

Sorseggia i gossip, bevi fino a soffocare

Sorseggia i gossip, bruciati la gola

Non sei un'icona, sei proprio come tutti gli altri

Non fare finta di non sapere, quindi

Sorseggia i gossip, bevi fino a soffocare

Sorseggia i gossip, bruciati la gola

Non sei un'icona, sei proprio come tutti gli altri

Non fare finta di non sapere, oh

Quindi sorseggia i gossip, bevi fino a soffocare

Sorseggia i gossip, bruciati la gola

Non sei un'icona, sei proprio come tutti gli altri

Non fare finta di non sapere, oh

SIGNIFICATO

Con Gossip, i Maneskin vogliono togliere la maschera della finzione che indossano tutti coloro che non vogliono ammettere le debolezze e la tristezza.

Un mondo finto in cui nulla è vero e tutto, soprattutto il lato oscuro delle cose, viene nascosto bene sotto un tappeto.

La rock band italiana prende in giro tutti coloro che si nutrono del Gossip e si nascondono dentro un mondo superficiale, pur ostentandosi a dimostrare il contrario.

"Sorseggia i pettegolezzi, bevi fino a soffocare. Sorseggia i pettegolezzi, bruciati la gola. Non sei iconico, sei proprio come tutti loro. Non comportarti come se non lo sapessi".

IL TOUR

Il gruppo si sta preparando a riprendere, il prossimo 23 febbraio, il LOUD KIDS TOUR.

Nel 2022 l'ensemble si è esibito in Messico, Canada, Nord e Sud America, toccando anche Las Vegas il 16 dicembre, in questa seconda parte del tour farà tappa in tutta Europa, fino a giungere in primavera nei palasport italiani e sbarcando per la prima volta anche negli stadi.

I ragazzi suoneranno allo Stadio Olimpico di Roma il 20 e il 21 luglio e allo Stadio San Siro di Milano il 24 e il 25 luglio.

-di Anita Pascarella